+- Forum Bulgaricus (https://bulgaricus.pl/forum)
+-- Dział: Wszystko o Bułgarii (https://bulgaricus.pl/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Dział: Pozostałe tematy bułgarskie. (https://bulgaricus.pl/forum/forumdisplay.php?fid=57)
+--- Wątek: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII (/showthread.php?tid=549)
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - peter - 14.04.2017
u nas tradycyjne mięso to pieczenie boczku, szynki lub karczek
uuu, jagnięcinę to bym chętnie zjadł
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - wolffer - 14.04.2017
dla mnie najważniejszy w te dni jest barszcz czerwony u Mamy, z domieszką wszystkiego co się da, tj. jajek, mięs, kiełbasy, boczku etc. Co by się nie działo, zawsze przyjeżdżam żeby go wchłonąć.
Ale skoro temat jest o zwyczajach bułgarskich, to ja taki mały offtopic jako bulgaricusa odwiedzającego te piękne strony
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - peter - 14.04.2017
czerwony ???!
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - wolffer - 14.04.2017
tak, czerwony i tylko czerwony. Białego nie cierpię. Ostatnio byliśmy w sile ok. 12 osób w knajpce i oni oczywiście żurek. Chyba każdemu z osobna musiałem opowiadać, że nie i coś tam o traumatycznych przeżyciach z dzieciństwa.
Zresztą co kraj i rejon, to czasami też inne zwyczaje, a u mnie w domu jeszcze inne np. poranek rozpocząłem od porządnego udka, ale nie w żadnym proteście, przeciwko, czy za, lecz tak już mam, nie zwracam uwagi na drobiazgi.
No, trochę wydłużył się offtopic, a tu ludzie ciekawi tego co w Bułgarii o tej porze się dzieje.
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - igi123 - 15.04.2017
(13.04.2017 22:37:06)orlinezze napisał(a): W tym roku swieta wielkanocne tzw "Easter" przypada w tym samym dniu dla katolikow i prawoslawnych. ciekaw jestem jakie sa rozniece w zwyczajach. W bulgarii malje sie jajka w czwartek i w sobote a w Polsce? Ile dan powinna byc w sobote wieczorem przy stole w Polsce? w Bulgarii idzie sie na msze o polnocy, kilka razy sie okraza Kosciol i przynosi sie swiece zapaona w Kosciele do domu , trzyma sie jej plomien do niedzieli a w Polsce? Jajkiem czerwonym smaruje sie czolo dziecie na Swieta
W Polsce o północy idzie sie do Kościoła w Wigilię Świąt Bożego Narodzenia, znaczy w grudniu. W Wielką Sobotę poświęcamy tradycyjny koszyczek z jedzeniem (i tam w zależności od regionu są różne produkty, ale na pewno muszą być jajka, sól, coś z wędlin i chleb). U mojej Babci sobota też była "postna" czyli nie jadaliśmy mięsa (teraz to różnie wygląda), tylko postne dania np. żurek, ale bez kiełbasy
Natomiast zamiast kolacji w Wielką Sobotę jada się obfite śniadanie w Wielką Niedzielę no i tu zaczyna się hardcor, bo wszystko co przez kilka dni Panie Gospodynie przygotowały ląduje na stole i dlatego mamy też wolny Śmigus Dyngus czyli poniedziałek 
Muszę też zauważyć, że spędznie Wielkanocy różni się w zależności od regionu, inne jest na Podhalu, a inne jest na Śląsku
Jeszcze raz Wszystkiego Najlepszego i Zdrowych Świąt dla Waszych bliskich
Poniżej tradycyjne obrządki podczas "Easter" w okolicach Krakowa
http://www.swoszowice.diecezja.krakow.pl/pliki/tradycja.htm
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - dżek - 15.04.2017
Widzę, że wątek zmierza ku dyskusji biały czy czerwony. He he. Wróćmy do jego pierwotnej tematyki.
A co ze śmingusem w BG?
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - bateniki - 15.04.2017
Takiego zwyczaju....nima
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - igi123 - 16.04.2017
Padło pytanie czym różnią się Święta w obrządku katolickim, no to zamiast Nabożeństwa o północy mamy min. procesję...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rezurekcja
to już za parę godzin
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - orlinezze - 30.06.2017
Ci ktorzy sa w Bulgarii, nie zapomnijcie isc dzis wieczorem nad morze bawic sie cala noc z miejscowymi i swietowac July Morning przy pierwszym swicie slonca.
RE: TRADYCJE I ZWYCZAJE W BUŁGARII - wolffer - 30.06.2017
Orlinie, jest chyba problem, bo w Elenite, w sumie aż do końca SB, to chyba miejscowych nie znajdę
