https://bulgaricus.pl/forum/ Tue, 11 Aug 2026 18:52:17 +0000 MyBB https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1466 Fri, 27 Jan 2023 18:32:09 +0100 Karo152]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1466 https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1416 Sun, 07 Nov 2021 13:58:57 +0100 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1416

Bramy prowadzące do wnętrza średniowiecznej twierdzy:














]]>

Bramy prowadzące do wnętrza średniowiecznej twierdzy:














]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1411 Sat, 16 Oct 2021 20:09:25 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1411
Cytując wikipedię "Produkcja kilimów w Cziprowci rozwinęła się na początku XVIII wieku. Kilimy tkane są do dziś w tradycyjny sposób – mężczyźni zajmują się gręplowaniem i farbowaniem włóczki a tkaniem – na krośnie pionowym – kobiety. Do farbowania używane są głównie farby pochodzenia naturalnego z liści i kwiatów lokalnych roślin i kory drzew.
Tkaczki produkują ok. 2–3 m2 na miesiąc. Kilimy są utrzymane w stonowanych, pastelowych kolorach, pokryte motywami geometrycznymi i symbolicznymi, np. ptaków, kwiatów w doniczkach. W użyciu jest 25 różnych motywów. Gęsto tkane, dwustronne kilimy używane są jako dywany, a każda strona utrzymuje kolory i jakość przez ok. 30 lat.
W 2014 roku tradycja produkcji kilimów z Cziprowci została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO"

Miasteczko nie leży na głównym szlaku turystycznym i w zasadzie poza autochtonami to jesteśmy tu sami. Spacerujemy wywołując małe zainteresowanie. W muzeum pani bileterka musiała oderwać się od ważnych obowiązków i sprzedać nam bilety.

No to ruszamy:



















]]>
Cytując wikipedię "Produkcja kilimów w Cziprowci rozwinęła się na początku XVIII wieku. Kilimy tkane są do dziś w tradycyjny sposób – mężczyźni zajmują się gręplowaniem i farbowaniem włóczki a tkaniem – na krośnie pionowym – kobiety. Do farbowania używane są głównie farby pochodzenia naturalnego z liści i kwiatów lokalnych roślin i kory drzew.
Tkaczki produkują ok. 2–3 m2 na miesiąc. Kilimy są utrzymane w stonowanych, pastelowych kolorach, pokryte motywami geometrycznymi i symbolicznymi, np. ptaków, kwiatów w doniczkach. W użyciu jest 25 różnych motywów. Gęsto tkane, dwustronne kilimy używane są jako dywany, a każda strona utrzymuje kolory i jakość przez ok. 30 lat.
W 2014 roku tradycja produkcji kilimów z Cziprowci została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO"

Miasteczko nie leży na głównym szlaku turystycznym i w zasadzie poza autochtonami to jesteśmy tu sami. Spacerujemy wywołując małe zainteresowanie. W muzeum pani bileterka musiała oderwać się od ważnych obowiązków i sprzedać nam bilety.

No to ruszamy:



















]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1406 Sun, 10 Oct 2021 17:59:37 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1406 szczególnie jedno miejsce - monumentalna bryła pomnika "Twórcy państwa bułgarskiego", który przedstawiłem w osobnym wątku. Do miasta zajechaliśmy na nocleg i po obejrzeniu transformersów udaliśmy się na spacer. Naszym celem był meczet Tombuł Dżamija gdyż w Szumenie znajduje się liczna społeczność muzułmańska. To co zobaczyliśmy w mieście to było po drodze do meczetu i nasze spojrzenie na miasto będzie wybiórcze i niepełne. Poniżej fotorelacja.















]]> szczególnie jedno miejsce - monumentalna bryła pomnika "Twórcy państwa bułgarskiego", który przedstawiłem w osobnym wątku. Do miasta zajechaliśmy na nocleg i po obejrzeniu transformersów udaliśmy się na spacer. Naszym celem był meczet Tombuł Dżamija gdyż w Szumenie znajduje się liczna społeczność muzułmańska. To co zobaczyliśmy w mieście to było po drodze do meczetu i nasze spojrzenie na miasto będzie wybiórcze i niepełne. Poniżej fotorelacja.















]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1400 Tue, 21 Sep 2021 17:00:43 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1400 Meldujemy się i my i to nawet z noclegiem. Taniutkim bo ok. 120 zł, w odnowionej bułgarskiej chacie. Po krótkim odświeżeniu się ruszamy "w miasto". Każda chata a jest ich tu całkiem sporo jest przepiękna i każde zrobione zdjęcie jest godne uwagi. Także dzielę się z Wami urokiem tego magicznego kawałka Bułgarii:























]]> Meldujemy się i my i to nawet z noclegiem. Taniutkim bo ok. 120 zł, w odnowionej bułgarskiej chacie. Po krótkim odświeżeniu się ruszamy "w miasto". Każda chata a jest ich tu całkiem sporo jest przepiękna i każde zrobione zdjęcie jest godne uwagi. Także dzielę się z Wami urokiem tego magicznego kawałka Bułgarii:























]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1399 Sun, 19 Sep 2021 13:26:52 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1399
Chodząc uliczkami miasta ma się wrażenie jakby czas stanął tu w miejscu, uliczki wybrukowane lub nie, niektóre domki opuszczone gdyż nie mają już współczesnych udogodnień a młodzi wolą żyć wygodniej.

Poniżej fotorelacja:





































































]]>
Chodząc uliczkami miasta ma się wrażenie jakby czas stanął tu w miejscu, uliczki wybrukowane lub nie, niektóre domki opuszczone gdyż nie mają już współczesnych udogodnień a młodzi wolą żyć wygodniej.

Poniżej fotorelacja:





































































]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1395 Mon, 06 Sep 2021 19:14:58 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1395

Budynki są wzniesione w charakterystycznym stylu i pomalowane na pastelowe kolory:





Zaczynamy zwiedzanie od starej szkoły, która nie jest oznaczona na google maps. Kupujemy bilety w cenie 5 BGN i zaczynamy podróż w czasie. Wnętrza są wyposażone w sprzęty szkolne sprzed przynajmniej 100 lat.





Ekspozycja związana jest również z miejscowym rękodziełem:




A tu mi pachnie rakiją:




]]>

Budynki są wzniesione w charakterystycznym stylu i pomalowane na pastelowe kolory:





Zaczynamy zwiedzanie od starej szkoły, która nie jest oznaczona na google maps. Kupujemy bilety w cenie 5 BGN i zaczynamy podróż w czasie. Wnętrza są wyposażone w sprzęty szkolne sprzed przynajmniej 100 lat.





Ekspozycja związana jest również z miejscowym rękodziełem:




A tu mi pachnie rakiją:




]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1344 Sun, 24 Jan 2021 13:03:56 +0100 bateniki]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1344 https://pl.qaz.wiki/wiki/Iskar_Gorge

https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwA...e=youtu.be

Skały nad stacją Lakatnik, wiszący dom i pomnik!]]> https://pl.qaz.wiki/wiki/Iskar_Gorge

https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwA...e=youtu.be

Skały nad stacją Lakatnik, wiszący dom i pomnik!]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1260 Thu, 31 Oct 2019 13:20:47 +0100 begus]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1260 Morza szum.... złota plaża ... lub molo gdy zapadał zmierzch...
Wakacje w Szkorpiłowcach... nawet najszersza, piaszczysta, czarnomorska plaża po kilku dniach może się trochę znudzić. Postanowiliśmy wyskoczyć do Dobrycz , to tylko około 100 km.
Kiedyś na dawnym „bulgaricusie” pewien „Kocur” tak ją zachwalał...

Dobrycz to miasto w północno-wschodniej Bułgarii, w regionie Dobrudża. W latach 1913 – 1940 cały ten region należał do Rumunii, do aktualnej granicy jest 38 km. Trochej bliżej jest z Dobrycz na czarnomorską plażę w Bałczyku lub do Albeny.
Wjeżdżamy do miasta od południa i od razu znajdujemy się na swoistej obwodnicy kierującej ruch głównymi ulicami wokół centrum.  Zaraz trafiamy na widoczny po prawej bazar ... zaczynamy zwiedzanie i kupowanie. Owoców i jarzyn wielki wybór, są najróżniejsze ryby i raki i ślimaki. I miejsce do zaparkowania !
Zwiedzamy miasto, krótka uliczka z armeńskim kościołem prowadzi na wielki plac i szerokie aleje zastrzeżone dla ruchu pieszego.
Wokół wielopiętrowe budynki o niewymyślnej, pudełkowej architekturze zdradzającej ich pochodzenie na lata głównie 60-70–te XX w.
Pomnik Cyryla i Metodego twórców bułgarskiego alfabetu – głagolicy, stoli przy szerokim deptaku.



Cerkiew sv.Georgi z 1864 roku, mieści się przy głównej pieszej aleji, poprzedzona jest skwerkiem. Trójnawową bazylikę pokrywają wewnątrz freski w stylu „szkoły Debar”.



Obok, po lewej w ogrodzie biały budynek z drewnianym, piętrowym gankiem to „dom etnograficzny” z 1861 roku. Zawiera muzeum... entograficzne regionu (sprzęty i kostiumy).



O wiele większy „Komplex Etnograficzny Stary Dobrycz” jest dobrze ukryty za głównym placem po przeciwnej niż cerkiew stronie pieszej aleji. Dokładniej, znajduje się pośród wielopiętrowych, wysokich budynków mieszkalnych – przejście pasażem pod jednym z nich. Biało tynkowane, niewysokie domy w charakterystycznym stylu Bułgarskiego Przebudzenia Narodowego przy brukowanych uliczkach, wśród drzew stanowią niby oazę folkloru w zieleni, zaskakująco usytuowaną w takim otoczeniu. Najciekawsza jest ulica dawnych rzemiślników ze sklepikami i warsztatami.



Trochę dalej przy placyku jest nieodzowna wieża zegarowa z epoki, obok z tyłu male muzeum archeologiczne i bardzo przyjemna, stylowa mehana z tarasem w regionalnej dekoracji z regionalnymi potrawami.

]]> Morza szum.... złota plaża ... lub molo gdy zapadał zmierzch...
Wakacje w Szkorpiłowcach... nawet najszersza, piaszczysta, czarnomorska plaża po kilku dniach może się trochę znudzić. Postanowiliśmy wyskoczyć do Dobrycz , to tylko około 100 km.
Kiedyś na dawnym „bulgaricusie” pewien „Kocur” tak ją zachwalał...

Dobrycz to miasto w północno-wschodniej Bułgarii, w regionie Dobrudża. W latach 1913 – 1940 cały ten region należał do Rumunii, do aktualnej granicy jest 38 km. Trochej bliżej jest z Dobrycz na czarnomorską plażę w Bałczyku lub do Albeny.
Wjeżdżamy do miasta od południa i od razu znajdujemy się na swoistej obwodnicy kierującej ruch głównymi ulicami wokół centrum.  Zaraz trafiamy na widoczny po prawej bazar ... zaczynamy zwiedzanie i kupowanie. Owoców i jarzyn wielki wybór, są najróżniejsze ryby i raki i ślimaki. I miejsce do zaparkowania !
Zwiedzamy miasto, krótka uliczka z armeńskim kościołem prowadzi na wielki plac i szerokie aleje zastrzeżone dla ruchu pieszego.
Wokół wielopiętrowe budynki o niewymyślnej, pudełkowej architekturze zdradzającej ich pochodzenie na lata głównie 60-70–te XX w.
Pomnik Cyryla i Metodego twórców bułgarskiego alfabetu – głagolicy, stoli przy szerokim deptaku.



Cerkiew sv.Georgi z 1864 roku, mieści się przy głównej pieszej aleji, poprzedzona jest skwerkiem. Trójnawową bazylikę pokrywają wewnątrz freski w stylu „szkoły Debar”.



Obok, po lewej w ogrodzie biały budynek z drewnianym, piętrowym gankiem to „dom etnograficzny” z 1861 roku. Zawiera muzeum... entograficzne regionu (sprzęty i kostiumy).



O wiele większy „Komplex Etnograficzny Stary Dobrycz” jest dobrze ukryty za głównym placem po przeciwnej niż cerkiew stronie pieszej aleji. Dokładniej, znajduje się pośród wielopiętrowych, wysokich budynków mieszkalnych – przejście pasażem pod jednym z nich. Biało tynkowane, niewysokie domy w charakterystycznym stylu Bułgarskiego Przebudzenia Narodowego przy brukowanych uliczkach, wśród drzew stanowią niby oazę folkloru w zieleni, zaskakująco usytuowaną w takim otoczeniu. Najciekawsza jest ulica dawnych rzemiślników ze sklepikami i warsztatami.



Trochę dalej przy placyku jest nieodzowna wieża zegarowa z epoki, obok z tyłu male muzeum archeologiczne i bardzo przyjemna, stylowa mehana z tarasem w regionalnej dekoracji z regionalnymi potrawami.

]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1252 Wed, 09 Oct 2019 18:30:03 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1252
Na początek pomnik wojownika na koniu:








CDN]]>
Na początek pomnik wojownika na koniu:








CDN]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1251 Wed, 09 Oct 2019 18:04:38 +0200 dżek]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1251 Miasto leży w pn - zach Bułgarii liczy ponad 60 tys mieszkańców w paśmie Wraczańskiej Płaniny. Okolice miasta słyną jako jeden z lepszych regionów do wspinania w Bułgarii. My przybyliśmy do miasta późnym popołudniem i zamierzamy obejrzeć centrum miasta i zjeść obiad.

Taki oto widoczek mamy z naszego hotelu. Mi to się od razu skojarzyło z Zakopanem. Takie pierwsze skojarzenie, jak się przyjrzeć dokładnie to nawet można pewne podobieństwa znaleźć:


Po drodze mijamy anonimową cerkiew:


Zdjęcie z cyklu "marzenie elektryka". Jak ja lubię tą bałkańską fantazję. Dołączamy kabelek i wszystko gra. A raczej świeci. Ale chyba do czasu:


Na razie nic specjalnego. Miasto prowincjonalne. Do liftingu. Ale fajne. Atmosfera senna. Turystów brak:


Fontanna jak to fontanna. Fotografuję bo nie wiem czy spotkam jeszcze coś ciekawszego:


Jeeest. Pomnik Wasyla Lewskiego:


Czeszma ze smaczną i zimną wodą. Zatrzymujemy się i pijemy. Jest bardzo ciepło choć temperatura zaczyna spadać i robi się przyjemnie:


Fajny pomysł na zbieranie korków. Ktoś już wstawiał podobne zdjęcie:


Dochodzimy do ścisłego centrum, które przedstawię w następnym odcinku:



CDN]]> Miasto leży w pn - zach Bułgarii liczy ponad 60 tys mieszkańców w paśmie Wraczańskiej Płaniny. Okolice miasta słyną jako jeden z lepszych regionów do wspinania w Bułgarii. My przybyliśmy do miasta późnym popołudniem i zamierzamy obejrzeć centrum miasta i zjeść obiad.

Taki oto widoczek mamy z naszego hotelu. Mi to się od razu skojarzyło z Zakopanem. Takie pierwsze skojarzenie, jak się przyjrzeć dokładnie to nawet można pewne podobieństwa znaleźć:


Po drodze mijamy anonimową cerkiew:


Zdjęcie z cyklu "marzenie elektryka". Jak ja lubię tą bałkańską fantazję. Dołączamy kabelek i wszystko gra. A raczej świeci. Ale chyba do czasu:


Na razie nic specjalnego. Miasto prowincjonalne. Do liftingu. Ale fajne. Atmosfera senna. Turystów brak:


Fontanna jak to fontanna. Fotografuję bo nie wiem czy spotkam jeszcze coś ciekawszego:


Jeeest. Pomnik Wasyla Lewskiego:


Czeszma ze smaczną i zimną wodą. Zatrzymujemy się i pijemy. Jest bardzo ciepło choć temperatura zaczyna spadać i robi się przyjemnie:


Fajny pomysł na zbieranie korków. Ktoś już wstawiał podobne zdjęcie:


Dochodzimy do ścisłego centrum, które przedstawię w następnym odcinku:



CDN]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1207 Tue, 09 Jul 2019 16:56:26 +0200 grzecz8]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1207 https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1153 Fri, 25 Jan 2019 21:03:21 +0100 wafer]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1153 https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1040 Fri, 20 Apr 2018 10:52:42 +0200 wkrak]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1040
Pojechaliśmy tu na muszle. Kobieta, która miała już opanowaną Bułgarię, polecała to miejsce - znajdziecie tu naprawdę duże okazy. Trudno znaleźć to miejsce, leży pomiędzy Bałczikiem a Kawarną. Jadąc główną drogą z Warny do Rumunii mijamy Bałczik, reklamy pól golfowych i w Topoli skręcamy nad morze. Tu się pokręciliśmy po wąskich dróżkach, ale w końcu znaleźliśmy jakąś główną. Można dojechać również z południowej części Bałczika.

]]>
Pojechaliśmy tu na muszle. Kobieta, która miała już opanowaną Bułgarię, polecała to miejsce - znajdziecie tu naprawdę duże okazy. Trudno znaleźć to miejsce, leży pomiędzy Bałczikiem a Kawarną. Jadąc główną drogą z Warny do Rumunii mijamy Bałczik, reklamy pól golfowych i w Topoli skręcamy nad morze. Tu się pokręciliśmy po wąskich dróżkach, ale w końcu znaleźliśmy jakąś główną. Można dojechać również z południowej części Bałczika.

]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1039 Fri, 20 Apr 2018 10:49:36 +0200 wkrak]]> https://bulgaricus.pl/forum/showthread.php?tid=1039
Możliwe zapisy - Tiulenowo, Tjulenowo, Tyulenovo. Jedziemy tu dla krajobrazów. Mała miejscowosć na północnym wybrzeżu Bułgarii, pomiędzy Kawarną a Szablą. Ale nie jedziemy główną drogą Warna-Szabla-Rumunia, tylko drogą nr 901 wzdłuż wybrzeża. Po drodze mamy półwysep Kaliakra, Jajłatę, a na końcu Szablę. W Tiulenowo skręcamy w niepozorną wąską drogę:



Na końcu jest parę obiektów noclegowych, sklep i bar/restauracja. Noclegi są też w centrum wsi.



Szyny do wyciągania łódek, czyli coś, co wygląda na przystań rybacką. Obecnie jest tu restauracja i trzypiętrowy hotel.



Na lewo jest kilka piętrowych domów z noclegami, a na prawo ktoś zanocował bliżej natury.

]]>
Możliwe zapisy - Tiulenowo, Tjulenowo, Tyulenovo. Jedziemy tu dla krajobrazów. Mała miejscowosć na północnym wybrzeżu Bułgarii, pomiędzy Kawarną a Szablą. Ale nie jedziemy główną drogą Warna-Szabla-Rumunia, tylko drogą nr 901 wzdłuż wybrzeża. Po drodze mamy półwysep Kaliakra, Jajłatę, a na końcu Szablę. W Tiulenowo skręcamy w niepozorną wąską drogę:



Na końcu jest parę obiektów noclegowych, sklep i bar/restauracja. Noclegi są też w centrum wsi.



Szyny do wyciągania łódek, czyli coś, co wygląda na przystań rybacką. Obecnie jest tu restauracja i trzypiętrowy hotel.



Na lewo jest kilka piętrowych domów z noclegami, a na prawo ktoś zanocował bliżej natury.

]]>