01.07.2016 22:26:19
btw: transliteracja rosyjska była by w tym przypadku AKHTOPOL, więc nie ma się co wygłupiać o transliterację po alfabetach, bo to wszystko i tak jest kwestia umowna. nawet niby fonetyczna cyrylica w wersji bułgarskiej nie oddaje pełnego zakresu wydawanych paszczą dźwięków (długo by pisać
) albo też jest to kwestia umowna (np. nigdy, przenigdy jak na końcu wyrazu stoi "A" nie usłyszycie tam "A" tylko zawsze "Ъ"). transliteracja w drugą stronę z łacinki na cyrylicę w zależności od języka jest równie porypana
) albo też jest to kwestia umowna (np. nigdy, przenigdy jak na końcu wyrazu stoi "A" nie usłyszycie tam "A" tylko zawsze "Ъ"). transliteracja w drugą stronę z łacinki na cyrylicę w zależności od języka jest równie porypana

