Sofia na starej fotografii

[mastika_fan]

Dzisiaj mam dla Was taką ciekawostkę. Stara Sofia uwieczniona na fotografiach

Kniaź Ferdynand przyjmuje pozdrowienia od narodu z okazji narodzin potomka, Kniazia Borisa Tyrnowskiego - 18 luty 1894 rok (według kalendarza w starym stylu)


Lodowisko na jeziorku Ariana - Borisova Gradina - obok Orlov most - początek XX wieku.


Widok na plac i ulicę "Aleksander I" - 1902 rok


Budynek Rektoratu Uniwersytetu Sofijskiego - lata trzydzieste XX wieku


Uczennice drugiego żeńskiego gimnazjum na karuzeli, Borisova Gradina 1936 rok.


Panoramka na plac przed parlamentem i sam parlament - początek lat trzydziestych XX wieku


Sala plenarna Zgromadzenia Narodowego (parlamentu - Narodno Sybranie) zdjęcie kolorowane, początek XX wieku


Karczma Pod Lipami, dzielnica Lozenec, 1926 rok


Budynek Teatru Narodowego w czasie rekonstrukcji po pożarze z 1923 roku


Źródło zdjęć widzicie na znakach wodnych na każdej fotografii. Zdjęcia są wykorzystane za zgodą twórcy i właściciela strony lostbulgaria.com

Chcecie więcej takich wrzutek? Mogą być przeróżne tematy, czasy i okoliczności

[dżek]

Dawaj Dominik, piękne zdjęcia!

[mastika_fan]

Będzie więcej, ale będę porcjował, żeby się temat nie opatrzył zbytnio

[thomasso]

strona jest ciekawa, czasami z  sentymentem ją przeglądam, ciekawe jest to ,że ma kilkanaście wersji językowych -

a po rumuńsku  Изгубената България - to dopiero jest ciekawe( lewy górny róg jak wybierzecie taką wersje językową)

[mastika_fan]

Ma tyle wersji, ile google tłumacz podgranych języków, taki ficzer dorzucony do stronki, ale przypuszczam, że jakość tłumaczeń jest taka sama, jakbyś wrzucił tekst do translatora, czyli nieco od czapy

[thomasso]

fakt- jakość tłumaczenia automatu zawsze jest od czapy.
BTW- zdjęcia można rozpowszechniać niekomercyjnie , i tak na każdym jest podane żródło

[mastika_fan]

można, ale jakoś tak mam, że wolę się dogadywać z twórcami takich stron, ze zwykłego szacunku za wykonywaną robotę

[thomasso]

te z Sofii z lat 20-30 są ciekawe,możesz powrzucać

[mastika_fan]

kozackie są te z lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, ale i do tego dojdziemy

[mastika_fan]

no to dalej

Panorama na Witoszę, prawdopodobnie zdjęcie zostało wykonane gdzieś z dzielnicy Lozenec. Te dwa kominy na pierwszym planie to nieistniejąca już fabryka cegieł. Teraz w tym miejscu jest Park Południowy (Южен парк). No i dzisiaj miasta jakby więcej


Karczma Stanimashka Loza - znajdowała się na ulicy Car Asen II numer 15. lata czterdzieste XX wieku. Mnie takie beczki przekonują.


I jeszcze więcej beczek, jestem tym bardziej przekonany do miejscówki


Piwnica (piwiarnia?) Belina ulica Grobarska, lata trzydzieste XX wieku. Coś te beczki łażą za mną dzisiaj.


Koszary gwardyjskie na ulicy Regenckiej (dziś Ianko Sazykov), dziś znajduje się tam budynek ambasad Czech i Słowacji. Zdjęcie z początków XX wieku.


Pasaż Sveti Nikola, znajdował się w miejscu dzisiejszego ЦУМ między ulicą Tyrgovską, bulewardami Maria Luiza i Dundukov. Początek XX wieku.


No dobra, kto choć raz był w Sofii, rozpozna obiekty na tym zdjęciu


Przywitanie tureckiego następcy tronu, księcia Iusufa Izedina, ulica Tyrgovska, rok 1910. W karecie obok księcia siedzi sobie Car Ferdynand.


Listonosze gotowi do roboty. Okolice roku 1940


Dom Nikoli Popova, właściciela fabryki cegieł wspomnianej przy pierwszym zdjęciu. Lata trzydzieste XX wieku. Się cegły produkuje, to i sobie można wieżę postawić. Bo kto bogatemu zabroni.


Dzielnica romska (циганската махала) początek XX wieku.


Ochotnik z Obrony Przeciwlotniczej przed tramwajem 1. Krajobraz po alianckich bombardowaniach z nocy z 9 na 10 stycznia 1944.
Po lewej stronie bulewadr Graf Igantiev


Tyle na dziś