Bułgarskie (i nie tylko) produkty w Polsce

[orlinezze]

Dziwie sie skad wymyslili ta nawe "Ajwar". Jeszcze nie slyszalem w bulgarii zeby ktos powiedzial "Mmmm a moja babcia jaki pyszny ajwar zrobila"

[igi123]

Uwierz mi że jakbyś w Polsce powiedział do przeciętnego Kowalskiego, "lutenica" to by mało kto to kupił. Ajvar ludzie znają głównie z Chorwacji i coś im świta, a dużo więcej turystów tam od nas wyjeżdża. Nie zakorzeniła się u nas nazwa takich wyrobów typu ajvar, pindżur, relish czy lutenica. Ta ostania zresztą jak poczęstowałem w pracy wszystkim smakowała i zaraz została ochrzczona "glutenica"   taki mały niuansik

[sproket]

orlin: jeszcze zanim nasi zaczęli na potęgę jeździć nad adriatyk, to w polsce zaraz po upadku komuny bardzo popularna była vegeta chorwackiej firmy podravka. najpierw była sprowadzana a ponieważ marka stała się bardzo rozpoznawalna, to po kilku latach chorwaci zbudowali tu własną fabrykę (została zamknięta ze 2-3 lata temu). stopniowo rozszerzali asortyment na półkach, stąd i ajvar jest tu znany a ljutenica tak sobie. nie ma u nas w zasadzie w powszechnym obiegu żadnej rozpoznawalnej bułgarskiej marki oprócz wyrobu winopodobnego znanego jeszcze od czasów króla ćwieczka pod zbiorczą nazwą sophia. zawsze jest jakieś sirene, jakaś ljutenica, jakaś rakija. kojarzona jest wyłącznie nazwa własna danego produktu i nic więcej. jakieś bułgarskie firmy usiłowały tu wejść na rynek, ale chyba znikały równie szybko jak się pojawiły. na pewno widywałem swego czasu w sklepach ljutenicę z olinezy i dużo różnych produktów z bulcons, ale od paru lat nigdzie nie widuję słoików żadnej z tych firm.

[bateniki]

Z wejscie obie państwa do EU wszystko uleglo zmiane.Produkty wytwarzane w Bułgarii są glówne przez firmy polskie pod polski rynek.
przyklad:
http://www.tymbark.bg/company.html

[peter]

zakupiłem taki ser owczy - rewelacja, chyba najlepszy z dostępnych w PL ser

[bateniki]

W Bułgarii też

[dżek]

zakupiłem taki ser owczy - rewelacja, chyba najlepszy z dostępnych w PL  ser

A gdzie peterku?

[Tosho]

Inne odmiany też dobre

[peter]

U Winnego Bułgara, właśnie wcinam[emoji16]


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[wolffer]

aaa, to w mej okolicy, jakieś 9 km