BUŁGARIA
(Republika Bułgarii)
Stolica: Sofia
Waluta: lew (BGN), 1 BGN = 100 stotinek;
Język urzędowy: bułgarski
Inne języki: rosyjski, angielski  

INFORMACJE OGÓLNE
 Europejskie państwo leżące nad Morzem Czarnym, w północno-wschodniej części Półwyspu Bałkańskiego. Kraj ten ma powierzchnię 110 879 tys. km2 i graniczy na północy z Rumunią (608 km), na zachodzie z Serbią i Macedonią (148 km), zaś na południu z Grecją (494 km) i Turcją (240 km). Ludność - 7,2 mln. 
Największe miasta - Sofia, Płowdiw, Warna. Członek NATO i UE. 
Grupy etniczne: Bułgarzy 83,9%, Turcy 9,4%, Romowie 4,7%, inni 2%. Grupy wyznaniowe: prawosławni 82,6%, muzułmanie 12,2%, chrześcijanie 1,2%, inne 4%

STREFA CZASOWA
Strefa czasowa: W Bułgarii od końca marca do początku października obowiązuje czas letni: GMT (uniwersalny czas letni) + 1 godz.; natomiast w pozostałym okresie czas zimowy: GMT +2 godz. W stosunku do czasu obowiązującego w Polsce zegary w Bułgarii wskazują zawsze jedną godzinę później, dlatego 1 BUŁGARIA. Przewodnik dla przedsiębiorców. UNIDO, Wyd. V, W-wa 2006 Warunki życia i pracy w krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej Departament Rynku Pracy 2 wjeżdżając na teren tego kraju, zawsze przestawiamy zegarek o jedną godzinę do przodu (np. z 13.00 na 14.00)

PRZEPISY WJAZDOWE
Obywatele polscy korzystają z prawa do swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej/Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Od 1 stycznia 2007 r. obywatele polscy mogą wjeżdżać i przebywać na terytorium Republiki Bułgarii przez 90 dni w ciągu 6 miesięcy, licząc od dnia pierwszego wjazdu, oraz przejeżdżać tranzytem przez terytorium Republiki Bułgarii na podstawie ważnych paszportów lub dowodów osobistych. Ograniczenia swobodnego przemieszczania się i pobytu mogą mieć miejsce jedynie w przypadkach zagrażających polityce bezpieczeństwa państwa i zdrowiu publicznemu.

PRZEPISY CELNE
Przewóz towarów podlega ograniczeniom ilościowym na ogólnych zasadach obowiązujących w Unii Europejskiej. Turyści podróżujący do Bułgarii mogą wwozić i przewozić towary w ilościach wskazujących na ich przeznaczenie do użytku osobistego; nie podlegają one odsprzedaży. Określenie „do użytku osobistego” obejmuje także towary przeznaczone na prezenty, jednakże ich sprzedaż jest naruszeniem prawa i grozi konfiskatą oraz dodatkową karą. Konfiskacie może również podlegać pojazd, którym towary są przewożone. Przy wwozie i wywozie waluty o równowartości do 10 tys. EUR oraz kosztowności w ilości zwyczajowo przyjętej nie ma obowiązku wypełniania deklaracji celnej. W każdym innym przypadku należy wypełnić deklarację celną, która przy wyjeździe traktowana jest jak dowód pochodzenia wywożonych kosztowności czy waluty.

PRZEPISY PRAWNE
W Bułgarii kary za handel narkotykami, środkami odurzającymi oraz składnikami do ich produkcji są wysokie.

UBEZPIECZENIE, SŁUŻBA ZDROWIA
Osoby opłacające składki NFZ mogą w Bułgarii korzystać z opieki medycznej w ramach ubezpieczenia. Podczas wizyty u lekarza należy okazać dokument potwierdzający fakt ubezpieczenia - Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), która uprawnia tylko do korzystania z podstawowych usług medycznych. Zaleca się wykupienie dodatkowych ubezpieczeń prywatnych, umożliwiających w razie konieczności pokrycie kosztów leczenia w szerszym zakresie, jak również kosztów opieki medycznej w prywatnych szpitalach i klinikach.Ponieważ wprowadzono odpłatność za akcje ratownicze prowadzone przez górskie pogotowie ratunkowe, turyści wybierający się na szlaki górskie powinni mieć odpowiednią polisę ubezpieczeniową.

INFORMACJE DLA KIEROWCÓW
W Bułgarii jest honorowane polskie prawo jazdy, a zielona karta nie jest obowiązkowa. Jednak jako międzynarodowy dowód ubezpieczenia może w razie wypadku ułatwić uzyskanie odszkodowania. Podróżując samochodem, którego właścicielem jest inna osoba należy posiadać przetłumaczone notarialnie na język bułgarski, angielski, francuski lub niemiecki pełnomocnictwo. Poruszanie się po  bułgarskich drogach jest płatne. W tym celu należy wykupić winiety. Na tamtejszych drogach obowiązuje jazda w zapiętych pasach bezpieczeństwa na wszystkich siedzeniach pojazdu. Rozmawianie przez telefon komórkowy podczas prowadzenia samochodu jest niedopuszczalne. Wyjątek stanowi prowadzenie rozmów przez zestaw głośnomówiący. Dopuszczalny poziom alkoholu we krwi to 0,5 promila;. Należy pamiętać, że bułgarska policja drogowa oraz inspekcja drogowa bardzo restrykcyjnie stosują określone prawem kary za wykroczenia w ruchu drogowym.
Ponadto przypominamy, że od 07 sierpnia 2012 r. kierowcy pojazdów mają obowiązek jeździć z włączonymi światłami w ciągu dnia przez cały rok. 

PODRÓŻOWANIE PO KRAJU
Należy unikać podróżowania nocą, zatrzymywania się na nocleg na niestrzeżonych parkingach, w pobliżu przydrożnych barów itp. Podczas jazdy wskazane jest blokowanie drzwi samochodu od wewnątrz. Nie należy pozostawiać auta bez dozoru, zwłaszcza jeśli znajduje się w nim bagaż. Turyści zatrzymujący się w hotelach, w kwaterach prywatnych i na kempingach nie powinni pozostawiać bez nadzoru pieniędzy, kosztowności i dokumentów. Kradzież należy bezzwłocznie zgłosić w najbliższym komisariacie policji. Protokół policyjny będzie potrzebny do uzyskania odszkodowania od ubezpieczyciela. Jak najszybciej należy zastrzec zgubione lub skradzione karty płatnicze i kredytowe. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności podczas pobytu w lokalach nocnych, klubach, pubach. Zdarzają się przypadki znacznego zawyżania rzeczywistych rachunków i w konsekwencji nieprzyjemne dla klientów interwencje ochrony danego lokalu.
W dużych kurortach nadmorskich jak np. Słoneczny Brzeg, Złote Piaski, Nesebyr parkować należy tylko na parkingach ogólnych lub hotelowych.
W związku z częstymi kradzieżami, szczególnie w okresie letnim, nowych i drogich samochodów, zaleca się podróżującym takimi pojazdami daleko idącą ostrożność, a nawet nieużywanie ich w miarę możliwości w podróżach do i przez Bułgarię.

Od 9 września 2013 r. na trasie paneuropejskiego korytarza transportowego nr IX czynne jest nowe przejście graniczne z Grecją: Makaza (BG)-Nimfea (GR). Nowy punkt graniczny jest dostępny dla samochodów do 3,5 t (w tym osobowych przewożących do 8 pasażerów oraz dostawczych).

OBYCZAJE
Gesty głową, podobne do oznaczających w Polsce negacje i potwierdzenie, w Bułgarii mają znaczenie odwrotne. Dobrze jest upewnić się słownie, czy rozmówca chciał powiedzieć nie (ne) czy tak (da).

ŚWIĘTA
Dni wolne od pracy: 1 stycznia, 3 marca - Święto Narodowe (rocznica wyzwolenia Bułgarii spod niewoli tureckiej w 1878 r.), Wielkanoc, 1 maja, 6 maja (Dzień Wojska Bułgarskiego), 24 maja (Dzień Bułgarskiej Kultury, Oświaty i Piśmiennictwa),  6 września  (Dzień Jedności Narodowej), 22 września (Dzień Niepodległości), 1 listopada (wolny dzień dla placówek oświatowych), 24, 25, 26 grudnia.

PRZYDATNE INFORMACJE:
Wymieniając walutę w kantorach, należy zachować szczególną ostrożność, gdyż częste są przypadki wypłacania kwot niższych, niż to wynika z podanego przed kantorami kursu (najlepiej uprzednio zapytać, jaką sumę otrzyma się za określoną kwotę w walucie). Niektóre kantory i banki w dużych miastach wymieniają również złotówki. Za wymianę walut kantory pobierają niekiedy prowizję.
Na terenie Bułgarii działa kilkaset punktów Western Union, MoneyGram i innych, za których pośrednictwem możliwe jest błyskawiczne przekazanie pieniędzy z Polski. Funkcjonują bankomaty akceptujące karty Visa, Maestro, MasterCard itp.

Podczas podróży zagranicznych należy przestrzegać praw i zwyczajów kraju pobytu, pamiętając przy tym, że gospodarze mają prawo wymagać stosownego zachowania od turystów odwiedzających ich kraj, w tym w odniesieniu do zakresu swobód przysługujących różnym grupom społecznym oraz światopoglądowym. Przed wyjazdem zapoznaj się z wszelkimi dostępnymi informacjami o kraju, do którego się udajesz, a które mogą być przydatne w podróży.

Podczas planowania podróży do opisanego powyżej kraju, zaleca się zapoznanie się z  ostrzeżeniami dla podróżujących, zawierającymi najnowsze informacje istotne dla bezpieczeństwa obywateli polskich na świecie oraz zgłoszenie podróży w systemie e-konsulat.
 

WAŻNE  TELEFONY
  Numer kierunkowy do Bułgarii to 00359 z telefonu stacjonarnego, +359 z telefonu komórkowego 

Ważne telefony w Bułgarii: Policja - 166 

Pogotowie ratunkowe - 150 

Straż pożarna - 160

Pomoc drogowa - 145 

Informacja telefoniczna - 11800 

Informacja na lotnisku - 937 22 11 Informacja autobusowa - 0900 21 000 Informacja kolejowa - 932 33 46 

AMBASADA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W SOFII 

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Bułgarii Ambasador: Krzysztof Krajewski Bułgaria, Sofia, Chan Krum 46, 1000 Tel.: + 359 2 987 26 10; Tel. dyżurny: + 359 884 688 510 - (po godzinach pracy) Tel. dyżurny: + 359 2 981 85 45 - (w godzinach pracy) Faks: +359 2 987 29 39 sofia.amb.sekretariat@msz.gov.pl 

WYDZIAŁ KONSULARNY AMBASADY RP 

Adres: ul. Chan Krum 46, 1000 Sofia, BG godziny przyjęć: pon.wt. śr. pt. 9.00-13.00 czwartek - dzień bez przyjęć Telefon: +359 2 987 26 10, +359 2 987 26 60, +359 2 987 26 70 Tel./fax: +359 2 981-85-45 e-mail: sofia.amb.wk@msz.gov.pl

 Telefon komórkowy konsula dyżurnego (po godzinach pracy: tylko w sytuacjach kryzysowych i nieszczęśliwych wypadków) + 359 884 688 510 e-mail konsula dyżurnego: sofia.wk.dyzurny@msz.gov.pl

 INSTYTUT POLSKI W SOFII 

Adres: ul. Weslec 12, 1000 Sofia, BG Telefon: +359 2 981 09 07, +359 2 987 21 59 Fax: +359 2 981 57 44 www.institutpolski.org e-mail: sofia@instytutpolski.org Facebook: Instytut.Polski.w.Sofii 

Rejestrując się na forum jednocześnie zgadzasz się z jego regulaminem, następnie podajesz nick, wpisujesz dwukrotnie hasło i podajesz adres e-mailowy na który dostaniesz link, którego kliknięcie dokończy proces rejestracji. Wpisujesz kod captcha z obrazka powyżej i odpowiadasz na proste pytanie typu „ile to jest 2x2”.

Aby się zalogować na forum wymagana jest najpierw rejestracja. Tylko zarejestrowany użytkownik może się zalogować. Może również nie tylko czytać ale także pisać posty.

Jeżeli zapomniałeś hasła możesz je uzyskać poprzez kliknięcie w łącze „Nie pamiętam hasła”. Na adres mailowy dostaniesz link służące do resetowania starego hasła. 

Prawdopodobnie masz zaznaczoną opcję „zapamiętaj mnie”, którą zaznaczyłeś podczas logowania.

Należy wejść w panel użytkownika następnie w zakładkę edytuj profil i można tam zmieniać ustawienia swojego profilu, tzn. hasło, avatar, lokalizację itp.

Poprzez stałą obecność na forum, pisanie postów Twoja ranga użytkownika ulega ciągłemu zwiększaniu.

W panelu użytkownika kliknij na „zmień avatar”, następnie wybierz obrazek z dysku komputera klikając na przycisk „przeglądaj”. Maksymalne wymiary awatara to 150x150 pikseli. Maksymalny rozmiar awatara to 100 KB.

Sygnatura to Twój stały podpis pod postami. Możesz ją dodać albo zmienić w panelu użytkownika klikając w przycisk „zmień sygnaturę”

W interesującym Cię dziale klikasz na przycisk „Napisz wątek” i następnie wpisujesz jego tytuł w polu „Temat”. Następnie wpisujesz treść wiadomości. Pamiętaj o niepowielaniu istniejących już wątków gdyż może się to zakończyć usunięciem nowego wątku poprzez moderatora tego działu.

Możesz edytować jedynie własne posty ale tylko 30 minut od momentu napisania klikając w przycisk „edytuj” pod napisanym postem.

Możesz usuwać tylko własne posty klikając w przycisk „usuń” pod napisanym postem. Usunięcie nie jest trwałe – moderatorzy i administratorzy mogą Twój post przywrócić.

Za nieprzestrzeganie regulaminu forum czyli spamowanie, dodawanie ogłoszeń reklamowych używanie wulgaryzmów moderator może udzielić Ci ostrzeżenia.

W interesującym Cię dziale musisz utworzyć nowy wątek – przycisk „Nowy wątek” następnie na dole strony zaznaczasz „chcę dodać ankietę” z odpowiednią liczbą odpowiedzi.

W okienku każdego użytkownika wyświetlany jest system reputacji. Możesz przyznawać punkty dodatnie lub ujemne. Punkty przyznajesz za adekwatne działania, posty, zaangażowanie na forum.

Przy poście danego użytkownika możesz kliknąć w przycisk „zgłoś” i poinformować moderatora o: łamaniach zasad forum, spamowaniu, użyciu postu w niewłaściwym dziale i każdym innym powodzie

Nad polem wpisywania wiadomości kliknij na przycisk „wstaw obrazek”,. W polu Adres URL wklejasz link, który skopiowałeś ze strony zajmującej się hostingiem obrazów, np. zapodaj.net, fotosik.pl, imageshack.us, postimage.org, itp.

Nad polem wpisywania wiadomości kliknij na przycisk „wstaw wideo”, następnie wybierasz źródło (YouTube, Vimeo, Facebook) i wklejasz link do filmu, który chcesz umieścić.

18. Błąd 403 - filtr antyspamowy.
Czasami przy próbie wysłania posta pojawia się: "Error 403, brak dostępu", lub jeśli piszemy z okienka tzw "szybkiej odpowiedzi" post wisi i nie potrafi się opublikować. Oznacza to najprawdopodobniej, że w poście znajdują się słowa zawarte w słowniku antyspam naszego serwera. Nie mamy dostępu do tego słownika, ale należy uczulić się na wszelkie zwroty związane z farmacją i hazardem.
Znana już nam jest historia ze słowami v*agra oraz p*ker.
Należy w takim przypadku odpowiednio "zamarkować" dany wyraz jak na powyższym przykładzie i wtedy post przejdzie.